ටික්‌කි ටිකිරි කැකුඵ මලක්‌ මං.......
එදා ගුවන් විදලියේ " V " පවුලේ වත ගොත බිඳක්‌ .............
අම්මපා මම ඕකාව හත් දොහක්‌ දඞු කඳේ ගහලා අවුරුද්දකට මහ උඵ ගෙදරට දක්‌කලයි පස්‌ස බලන්නේ අසමජ්ජාතියා මු මගේ කෝට්‌ බෑය ට වත් ගරු කරන්නෑ හැබෑට අපුදෙන්කෝ ඕකා...........
ආ මැණීකේ මං මේ හොඳවයින් මි වදයක්‌ ඇඤ්ඤ ආවා.......
ආ කදිරා බොලේ හැබෑට අපි මේ උඹව මතක්‌ කලා විතරයි බං වරෙං වරෙං මොනවහරි සප්පායම් වෙලා යන්න බැරියැ...............
------------------
මුවන් පැළැස්ස තේමා වාදනය ට මෙතැනින් සවන් දෙන්න
අදින් වසර 30 කට එපිටින් සඳුදින හිරු අස්‌තගතවි දෙපැයක්‌ ගත වු හෝරාවේ එයුගයේ වැඩිහිටියන් පමණක්‌ නොව තරුණන් මෙන්ම ළමා අපද සියඵ වැඩ කටයුතු නවතා ගුවන් විදුලි යන්ත්‍රය වටා රොඳ බැඳවූ එදා සුපිරිතරු වැඩසටහකින් උපුටාගත් දෙබසකි මේ
වර්තාමානිකයන් හඞ කැවූ හින්දි ටෙලි උන්මාදයෙන් බැඳී රූප පෙට්‌ටිය වටා රොක්‌ වන්නේ යම්සේද එදා එතැන හිමිකරගත්තේ ගුවන් විදුලි නාට්‍යයන්ය ඒවා ද එවකට තිබුනු එකම ජාතික ගුවන් විදුලියේ සිංහල සේවා දෙකකින් විසුරුවා හරින ලදී
මේ සටහන කියවන එදා ගුවන් විදුලි රසිකයන් ට කිසිසේත් ඉහත දෙබස්‌ ඛන්ඩ ආගන්තුක නොවනු ඇති බව නිසැකය මන්ද යත් ඉහත කී සියඵ නාට්‍ය වැඩසටහන් අතරින් 60 දශකයේ පටන් අඛන්ඩව අංක 01 ප්‍රමුඛස්‌ථානයේ වැජඹෙමින් කොටස්‌ වශයෙන් ගුවන් ගතවු සුප්‍රසිද්ධ මුවන් පැළැස්ස නම් ගැමි නාට්‍යය නොඇසුවෙක්‌ එකල අසන්නන් අතර නොසිටි බව සහතික නිසාය
එහිදි ශ්‍රාවකයෝ තම තමන්ගේ චිත්තරූපවාහිනයේ මැවුනු රූප දසුන් ඔස්‌සේ මසැසින් නොව මනසින් එය නරඹා රසවිඳින්නට පුරුදු විය
එහි පෙළගැසුනු චරිත ගණනාවක්‌ අතරින්ද වඩාත් ශ්‍රාවක ආකර්ශනය දිනු කෝරළේ මහත්තයා ප්‍රවිණ රංගනවේදී විජේරත්න වරකාගොඩ විසින් මැණිකේ රත්නාවලි කැකුණවෙල ශීල්පිනිය විසින්ද නීරූපනය කරද්දී
අප කථා නායකයා සැබැ දිවියේ ඇගේ එකකුස හොත් ආදරණිය දෙටු සොයුරා විය
ඔහු එහි පෙරළිකාර කලහකාරී හිතුවක්‌කාර යා වු කදිරා නම් දාමරික වෙඩික්‌කරුවා ගේ හඞ ට ජීවය කවන ලද ප්‍රවිණ ජ්‍යෙෂ්ඨ ගුවන් විදුලි නාට්‍ය ශිල්පී නාට්‍ය පිටපත් රචක වික්‌ටර් මිගල් මහතාය
මෙතැන් සිට දිගැහැරෙන්නේ මේ අපුර්ව කලා ශිල්පියාගේ හා ඔහුගේ කලාලැදී පවුලේ සාමාජිකයන්ගේ ජීවන ගමනේ මං සළකුණු බිඳකි
වර්ෂ 1923 අගොස්‌තු මස 20 දින දී මෙලොව ජන්ම දායදය ලද වික්‌ටර් මිගල් රැකියා කිහිපයක නිරත වීමෙන් අනතුරුව කම්කරු දෙපාර්තුමේන්තුව ප්‍රධාන ලිපිකරු ලෙස කටයුතු කලේය පසුව ඔහු සමාජ සේවා අමාත්‍යංශයෙන් සිය වෘත්තිය ට සමුදුන්නේය
ඉන් අනතුරුව 80 දශකයේ මුල් භාගයේදී එවකට මහවැලි සංවර්ධන ආමාත්‍ය ධුරය දැරූ ගාමිණි දිසානයකයන්ගේ ඇරයුමෙන් මහවැලි අධිකාරියේ මාධ්‍ය ඒකකය හා එක්‌ව ඒ රජය විසින් මෙහෙයවන ලද දැවැන්තම ව්‍යාපෘතිය වු කඩිනම් මහවැලි ව්‍යාපාරයේ ප්‍රවර්ධන වෙනුවෙන් රත්මල්යාය නමින් නාට්‍යමය වැඩසටහනක්‌ නිෂ්පාදනය කරනු ලැබීය
ජන්මයෙන් සරසවි අසිරි ලද වාසනා ගුණය තුරුඵ කරගෙන ආ වික්‌ටර් මිගල් ජාතික ගුවන් විදුලියට සම්බන්ධවෙමින් එහි නාට්‍ය අංශයේ කටයුතු උදෙසා සිය දායකත්වය දැක්‌වුයේ 50 දශකයේ අවසන් භාගයේ එහි ඇරඹුනු කුරුඵ බැද්ද නම් සන්ධ්‍ය ගැමි නාට්‍යයේ බෙම්පි ආතා නම් වැඩිහිටි චරිතයක්‌ නිරූපරණය කරමිනි
රැල් බුරැල් හැර සිය ගැඹුරු ස්‌වරය අවදිකළ ඔහුගේ ප්‍රතිභාව මානව විහිදාලමින් ගුවන් විදුලි ශ්‍රාවකයන් අතර සිය නාමය නොමැකෙන සේ සනිටුහන් කිරීමට හෙතම සමත්වුනේ සිය ආයතන ප්‍රධානින්ගේ නොමද කිත් පැසසුම් මධ්‍යයේය
60 දශකයේ මධ්‍ය භාගයේදී කුරුඵ බැද්ද කථාංගය අවසන් වීමෙන් අනතුරුව ඊට ලැබුනු අසිමිත රසික ප්‍රතිචාර නිසා ඊට සමාන ව මුවන් පැළැස්ස නමින් නව කථාංගයක් ගුවන් ගත කරවන්නට කටයුතු කලේ එහි පිටපත ලියු මුදලිනායක සෝමරත්නයන් විසිනි
පසුව හදිසියේ ඔහුගේ විදේශගත වීමේ ප්‍රතිඵලයක්‌ ලෙස ඇතිවූ පුරප්පාඩුව පුරවා දෙනු ලබන්නට ඉදිරිපත් වන්නේ ද වික්‌ටර් මිගල් ය
ඒ අනුව එතැන් සිට සිය දිවිමග චාරිකාව නිමකරන තෙක්‌ මුවන් පැළැස්‌සේ සියඵ පිටපත් රචනා කිරීමේ වගකීම ඔහු වෙත පැවරිණි
එනැත් සිට මහත් සේ වෙහෙසවෙමින් සජිවීව ගැමි වහර සොයා යෑමෙන් නොනැවතී ඔවුන් අතර රැඳෙමින් ඒවා මනාව අධ්‍යයනය කළ හෙතම එහි ආ ජනප්‍රියතම චරිතය වු වෙඩික්‌කාරයා ට ආරූඩව ඊට පණපොවන ලදී පසුව එකී චරිතය කදිරා ලෙස වෙස්‌ගනු ලැබුයේද වික්‌ටර් මිගල් නම් මේ ශූර පිටපත් රචකයා - ගුවන් විදුලි නාට්‍යවේදියා විසිනි
20 සියවසේ මුල්යුගයේ ලාංකික වනගත ගැමි දිවිය පිළිඹිබු කල මෙම නාට්‍යයේ ආ සෙසු චරිත අතර හාස්‍ය රසය කුඵගැන්වූ පිනා ගේ චරිතය ලෙසත් වැඩිහිටි වෙදරාළ හෙවත් පසුව ගුරුන්නන්සේ ලෙසත් නැසිගිය ප්‍රවිණ නිවේදක ගැමුණු විජේසූරිය පණ පෙව්වේ සුදුසු පරිදි සිය හඞ විකෘතිකිරීමෙනි
එහි වඩාත්ම කතාබහට ලක්‌වු සෙසු ප්‍රධානතම චරිත යුගලය වු ආරච්චිල පසුව කෝරළේ මහත්තයා වෙනුවෙන් පෙනි සිටියේ ප්‍රවිණ රංගනශිල්පී විජේරත්න වරකාගොඩයන්ය සිය සැමියා වු මෙම ගම්මුලාදෑනියා හා නිරතුරු ගැටෙන ඔහුගේ භාර්යාව මැණිකේ ලෙස පෙනි සිටින්නට සිය කණිටු සොයුරිය රත්නාවලී කැකුණවෙල තෝරාගන්නා ලද්දේද වික්‌ටර් මිගල් ශිල්පියාණන්මය
මින් දශක 04 කට පමණ පෙරදී අඛන්ඩව සෑම සඳු දිනකම රාත්‍රි යාමයේ ගුවන් විදුලියෙන් විසුරුවා හැරි මෙම ගැමි කථාංගය වර්තමානයේ රූපවාහිනී රියෑලිටි සුපර් ස්‌ටාර් වැඩසටහනක්‌ තරමට හෝ ඊටත් වඩා ඒයුගයේ ශ්‍රාවක සිත් එක පැහර ගෙන තිබිණි
දිවයිනෙන් වැඩිම කොටසක්‌ වත්මනෙහි මෙන් නාගරිකරණයට හසු නොවී ගැමි වටපිටාවක පැවති යුගයක මෙහි කියෑවුනු සිද්ධීන් ද ඒවා ඉදරිපත් කෙරුණු දෙබස්‌ ඛන්ඩ ද සිය එදිනෙදා දිවියේම පැතිකඩක්‌ ලෙස ශ්‍රාවකයන් විසින් වටහ ගෙන තිබීමම එය එතරම්ම ජනප්‍රසාදයක්‌ දිනාගන්නට හේතුවුවා විය හැකිය
මේ කථාංගයේ ගුවන් විදුලියේ විකාශය වෙමින් පැවති සමයේම එය පාදක කොටගෙන මුවන් පැළැස්ස නමින්ම සිනමා පට 03 ක්‌ තිරගත විනි ඒවා ද ගුවන් විදුලි නාට්‍ය ලද ගරු සැලකිලි සම්මාන ලැබුවද එකී චරිතයන් හා ජවනිකා සම්බන්ධයෙන් එතාක්‌ ශ්‍රාවකයන් සිය මනසේ මවා ගනිමින් පැවතුණු චිත්තරූපය ට සැලකිය යුතු හානියක්‌ සිදු නොවිනි යෑයි පැවසීම යුක්‌තියුක්‌ත නොවේ
වික්‌ටර් මිගල් ශිල්පියා රාජ්‍ය සේවයේ සිය වෘත්තිය වගකිම් නොපිරිහෙළා ඉටුකරමින් ඊට සමගාමිව මෙම අපුර්ව ගුවන් විදුලි නාට්‍යයේ ජවනිකා මවමින් ඊට පණපොවන්නට සමත් වි සිටියේ සිය කණිටු සොයුරිය ගේ ද නොමද කැපවීම හා දායකත්වය ලබමිනි
වික්‌ටර් මිගල් ළබැඳි භාර්යාව බියටි්‍රස්‌ මිගල් ය මේ දොපොළට දුවා දරුවන් සත් දෙනෙකි ඒ සියල්ලෝ සිය පියාණන් ගේ නාමයේ මුලකුර වු වි යන්නෙන් නම් ලද්දෝය
ඒ පිළිවෙළින් මෙයාකාරයෙනි
විනීතා - විජිත් - විජයන්ති - විශාඛා - විශ්වනාත් - විචිත්‍රා හා විනෝලා
සේයාරුවේ වමේ සිට දකුණට
විනීතා - විජයන්ති - විශාඛා- විශ්වනාත් - විචිත්‍රා - විනෝලා
------------------
එකී නාමයන් සමහරක්‌ එදා ගුවන් විදුලි ශ්‍රාවකයන්හට කිසිසේත් ආගන්තුක නොවීය
ගුවන් විදුලි රගමඩල - ළමා රංග පීඨය - කණිටු සරසවිය - ලන්දේසි දූපත - බෞද්ධ නාට්‍යය යන මේ වැඩසටහන් ශිල්පී නාමාවලිය දිගැහැරෙද්දී
ලන්දේසි දුපතේ අද චරිත නිරූපනයන් ...............ලෙස විනීතා මිගල් ................. විජයන්ති මිගල් .......................... විචිත්‍රා මිගල්
නිෂ්පාදනය මහින්ද අල්ගම ........පිටපත කරුණාතිලක හඳුවල සමග සමන් අතාවුදහෙට්‌ටි......
සිය පියාණන් ගේ අනුග්‍රහය ලබමින් ඔහුගේ පෙළඹවීම මත ඔවුහු මෙකී ක්‍ෂේත්‍රයට අවතීර්ණව දස්‌කම් පෑවා යන්න මෙයින් යමෙකුට වැටහි යනු ඇත එහෙත් සත්‍යයය අනෙකකි
ඔවුන් අතරින් විජයන්ති සහ විනීතා සිය නැන්දණිය වු රත්නාවලි කැකුණවල ශිල්පිනිය ගේ බලපෑමෙන් ඇය විසින් යොමු කරවන ලදුව ද විචිත්‍රා සිය දෙටු සොයුරිය වු විජයන්ති ගේ මග පෙන්විමෙන් ද ගුවන් විදුලි ය වෙත පියනැගීය
ඔවුන් සියලුදෙනාම එහි ළමා වැඩසටහන් කරා ආධුනිකයන් බඳවා ගන්නා නියමිත ක්‍රියා පටිපාටිය හා ක්‍රමවේදය අනුගමනය කරමින් නිසි හඞ පරීක්‍ෂණයකින් සමත්ව එහි ඇතුළත් වුවෝ වෙති
ඉහත කී සාමාජිකාවන් අතරින් නාට්‍ය අංශයේ පෙළහර පෑමෙන් නොනැවතී එවක ලාංකීය ළමා ශ්‍රාවකයන් කුල්මත් කළ ළමා ගී ගායන ශිල්පීනියෙකු ලෙස අබිසෙස්‌ ලද විචිත්‍රා මිගල් සිය අතීතාවර්ජනයක නිරත වු අයුරුයි මේ
මාව ගුවන් විදුලිය වෙත කැඳවාගෙන ගියේ අපේ විජයන්ති අක්කා එහිදී තාත්තා එකහෙළාම කියා සිටියා එය හඞ පරීක්‍ෂණයකට යටත් කර එහි පැවති සම්ප්‍රදාය අනුවම සිදුවිය යුතු බව
මුලින්ම සහභාගි වුයේ වෙළඳ සේවයේ සුමනා ජයතිලක මහත්මියගේ හඳමාමා ළමා අඩපැය වැඩසටහනටයි ඒ 1970 පමණ කාලයේ කුඩා දැරියක්‌ව එහිදි මා ඒ වැඩසටහන වෙනුවෙන් ගායනා කල ගීතය තැටිගත කරනු ලැබු අතර නිතර ගුවන් විදුලියෙන් ප්‍රචාරය වුනා
ලක්‌ පොළොවේ හැඩට පිපුණු පුංචි මලක්‌ මං................
පෙති විහිදා හිනැහෙන්නට පෙරම්පුරා බලා ඉන්න....................
ටික්‌කි ටිකිරි කැකුඵ මලක්‌ මං.........................
මේ ගීතය නිර්මාණය කලේ ගුවන් විදුලි වාදක මන්ඩලයේ ටියුලින් ජයරත්න අයියා විසින් ලියුවේ මට මතක ඇති පරිදි සුමනා ජයතිලක මහත්මියමයි
------------------------------
මෙතැනින් සවන්දෙන්න
(සංස්‌කාරක සටහන - තාක්‍ෂණික දෝෂයක්‌ නිසා සම්පුර්ණ ගීතය වාදනය නොවිම සම්බන්ධයෙන් කණගාටුව ප්‍රකාශ කරමි එය හැකි ඉක්‌මනින් නිවැරදි කරමි)
පසුව තාත්තා පැවසු ලෙසම ඉහත කී හඞ පරීක්‍ෂණයෙන් සමත්ව ළමා පිටියේ වැඩසටහන් සඳහා සහභාගි වුනා ඒ සිගිති චරිත නිරූපනය කිරීම පිනිස
මේ කාලයේ මම බම්බලපිටියේ ලින්ඩ්සේ බාලිකාවේ අධ්‍යයනය කටයුතු වල නිරත වෙමින් සිටියා පාසල අවසන් වු වහාම යන්නේ ටොරින්ටන් පෙදෙසේ ගුවන් විදුලි කාර්යාලයටයි
මාව මුලින්ම එහි නාට්‍යයන් හි පෙනි සිටිම සඳහා යොමුකරන ලද අප අතරින් සමුගත් මහින්ද අල්ගම අයියා මේ අවස්‌ථාවේ ගෞරවයෙන් සිහිපත් කළ යුතුයි
නාට්‍ය අංශයේ පී වැලිකල මහතා නිෂ්පාදනය කළ බෞද්ධ නාට්‍යය කරුණාතිලක හඳුවල නිෂ්පාදනය කල ලන්දේසි දූපත රහස්‌ පරීක්‍ෂක ළමා නාට්‍යය යන මේවාට අමතරව සුගතපාල ද සිල්වා මහතා ගේ ගුවන් විදුලි රගමඩලේ චරිත සඳහද මා අඛන්ඩව පෙනී සිටියා
ඊට අමතරව ළමා සංගීත සංධ්‍යාව සඳහා ගීත ගැයීම සිදුකළා ඒ 70 දශකයේ මැද භාගයේදී පමණ මේ මා ඒ යුගයේ ගැයු තවත් ජනප්‍රිය ගීතයක්‌ මෙය ලියා දුන්නේ නැසිගිය තලංගම ප්‍රේමදාසයන් සංගීතය නිර්මාණය කලේ අයිවෝ ඩෙනිස් මහතා විසින්
රාං කිරිල්ලි රාං කිරිල්ලි රාං කුරුල්ලා කොයි ...........
අර වෙල් යායේ මේ වෙල් යායි සිංදු කියා නටතෙයි ................
සිංදු කියා නටතෙයි තෙතෙයි තෙයි සිංදු කියා නටතෙයි ......................
---------------------
මෙතැනින් සවන්දෙන්න
ඒ කාලයේ තිබුනු එකම විද්යුත් මාධ්‍යය වු ගුවන් විදුලියේ ළමා වැඩසටහන් හි මගේ නම නිතර ඇසෙන්නට විම නිසා පාසලේද මගේ මිතුරියන් හා ගුරුවරුන් අතර මා පිළිබඳව නිතර කථා බහට ලක්‌වුනා
පසු කලෙක ආනන්ද සිරිසේන මහතා ගේ මිටියාවතේ ගීතය නම් නාට්‍යමය වැඩසටහනේ චරිත නිරූපනය කලේ පසුකාලීනව 80 දශකයේදී ඒ යුගයේ මා මිලාගිරිය සාන්ත පාවුඵ බාලිකාවේ සිසුවියක්‌ ලෙස අධ්‍යාපනය හදාරමින් සිටියා
පසුව ලංකාවේ ජාතික රූපවාහිනිය ආරම්භ කල මුල්යුගයේ එහි සේවය කල සිනමාවේදී ටයිටස්‌ තොටවත්ත මහතා මුල්වරට උසස්‌ ගණයේ කාටුන් වැඩසටහන් තෝරාගෙන ඒවා සිංහල හඞකවා විකාශය කිරිමේ ව්‍යාපෘතියක්‌ දියත්කර තිබුනා මුල් යුගයේ ඒ සඳහා පහසුකම් සපයා ගනු ලැබුවේ රජයේ චිත්‍රපට අංශයේ මැදිරි උපයෝගි කරගෙනයි
එවකට ළමා වියේදී ගුවන් විදුලියේදී ලබාගත් පුහුණුව හා අත්දෑකිම් සම්භාරය සමගින් මා ඒ වැඩසටහන් වල පුරෝගාමි හඞකැවීම් ශිල්පිනියක්‌ ලෙස කටයුතු කළා ඔහුගේ ගලිවරයන්ගේ සුවිසැරිය හි පුංචි කුමාරි චරිතයට මා වඩාත් ප්‍රියකරනවා ඔහුගේ දොස්‌තර හොඳහිත සැකිළි රූ පෙළේ දියරකුස්‌ චරිතය හඩමුසුකලේ මගේ පියාණන් විසින්
ඒ අතීත අත්දැකීම් ඉතා සුන්දරයි
පසුව විවහපත් ව නිවසේ වැඩකටයුතු සඳහා යොමුවන්නට සිදුවිමෙන් මා ක්‍ෂේත්‍රයෙන් බැහැරව යන්නට සිදුවුනා
මගේ පියා නැන්දනිය මා ඇතුළ අප පවුලේ සාමාජිකාවන්ගේ දස්‌කම් විස්‌කම් එදත් අදත් අගය කළ කරන අපේ ගුවන් විදුලි ශ්‍රාවකයන් වෙත අප පවුල වෙනුවෙන් මගේ ස්‌තුති පුර්වක ප්‍රණාමය පිරිනමන්නට කැමතියි
ස්තුතියි
(විශේෂ ස්තුතිය) -
ප්‍රවිණ නිවේදිකා මාලා වජිරා පෙරේරා මහත්මිය
විචිත්‍රා මිගල් මහත්මිය
02 August 2017 - ගී මුතු මාලා බ්ලොග් නිර්මාණ
++++++++++
ReplyDeletemage balaviya geunu me paulea aya jeewath una kollupitiye niwasa adatah mata dakinakota sundara atee thayakata regenayanawa.........
ReplyDeletevinoda sagarayak.
70 දශකයේ නොසිටියත් 80 දශකයේ දී මෙයින් තරමක් දෑ උකහා ගන්නට මට වාසනාව ලැබිණි. මුවන්පැලැස්ස සමන්තනන සිපෙට්කෝ මහත්තයා වැනි ගුවන් විදුලි නාට්‍ය මා රසවිඳ ඇත්තෙමි. විකටර් මිගෙල් මහතා මුවන් පැලැස්සේ චරිත කීපයක් කලබව අසා ඇත්තෙමි පසුකාලීනව රත්නාවලි කකුණවෙලට හා විජේරත්න වරකාගොඩයන්ට වලවූ චරිත රූපවාහිනී මාලාම නාටක වල හමුවන්නේ මේ නිසාය.
ReplyDeleteබොහොමත්ම ස්තුතියි ප්‍රභාත් මහත්තයෝ මෙවැනි වටිනා සටහනක් තැබුවාට ...අසා නොතිබුණ කරුණු ගොඩාක් දන ගත්තා
ReplyDelete